Getting clip navigator to not look like garbage on mobile required wrapping the video iframes using this technique and switching out the iframe that embeds the react app into the blog with the script and link tags generated by create-react-app.
Embedding the clip-navigator directly into the page required parsing the index.html that is built by create-react-app, querying for all links and scripts, and outputting them to a new file called out.html. I do this in package.js and then move the file to my jekyll
_includes folder for generation when the blog deploys.
Finally, I moved the clip tools into their own drop-down menu and changed the hotkeys, hence the major version bump. Still some work to have mobile auto-play.